柳生一族贼心不死，沿途派遣数队刺客截杀拜一刀父子，但最后悉数落败。 这一日父子俩投宿旅店，一名叫松女子跑来寻求帮助，拜一刀（若山富三郎 饰）手刃前来追赶之人。闻讯赶来的妓院老板酉藏（浜木锦子 饰）索人，拜一刀拒绝，并甘愿替女孩受罚。严刑拷打并未使拜一刀屈服，反而使酉藏受到震撼。酉藏的主人三浦带刀（滨村纯 饰）因此拜托拜一刀刺杀其仇人猿渡玄蕃（山形勋 饰）。 另一方面，得知消息得猿渡召集数百人兵马围杀拜一刀父子，父子俩与猿渡的军团在地藏原展开殊死拚杀……
若山富三郎 富川晶宏 睦五郎 草野大悟 石桥莲司
富司纯子 高仓健 岚宽寿郎 若山富三郎 藤山宽美
若山富三郎 富川晶宏 佐藤友美 大泷秀治 内藤武敏
若山富三郎 渡边文雄 加藤刚 真山知子 浜木绵子
null
维尔日妮·埃菲拉 尼尔斯·施内德 科拉莉·吕西耶 伊莲娜·扎贝斯
Noah Schnacky 玛丽·蕾切尔·达德利 Isaiah McCaffrey
布拉德利·曼宁 南希·霍兰德 文森特·沃德 Chase Strangio Lisa Rein Christina DiPasquale Susan Manning Janus Kopfstein Kelly Wright Larissa Macfarquhar
杰斯马克·斯科鲁纳 MarleneSchranz DavidScicluna MartaVella TimurAl
大泉洋 户田惠梨香 满岛光 内山理名 阳月
蕾妮·齐薇格 强·沃特 杰曼·翰苏 格雷戈·金尼尔 奥利维亚·霍尔
皮鲁·埃斯贝克 拉斯·米克尔森 埃利奥特·克罗赛特·霍夫 西蒙·西尔斯 阿里·亚历山
德尼·拉旺 爱迪丝·斯考博 凯莉·米洛 米歇尔·皮科利 伊娃·门德
孙海英 王乃训 韩三明
哈维尔·雷伊 薇洛妮卡·恩切圭 布雷斯·埃菲 安东尼奥·雷西内斯 欧内斯特·艾戴里欧
帕特里克·斯图尔特 卡拉·古奇诺 马修·里沃德
谢霆锋 张家辉 桂纶镁 陆毅 苗
演员：维尔日妮·埃菲拉 尼尔斯·施内德 科拉莉·吕西耶 伊莲娜·扎贝斯
热度：585°C
演员：Noah Schnacky 玛丽·蕾切尔·达德利 Isaiah McCaffrey
热度：901°C
演员：布拉德利·曼宁 南希·霍兰德 文森特·沃德 Chase Strangio Lisa Rein Christina DiPasquale Susan Manning Janus Kopfstein Kelly Wright Larissa Macfarquhar
热度：346°C
